One of the joys and confusions of watching British comediesĀ is trying to figure out British slang....