The grammar of languages keeps reorganizing itself. A prime example of this is the omission of case endings in the transition from Latin to Italian. And in some instances,case systems are remodeled entirely - such as in the transition from Sanskrit to Hindi, which has totally new grammatical cases. read more
Source: esciencenews.com