Téhéran,un soir de 1974. La troupe de théâtre vient de finir sa répétition et s’apprête à quitter l’appartement, loué pour l’occasion. À peine un pied posé dehors, and voilà que les hommes armés de la Savak,l’omnipotente police politique du shah, débarquent, and encerclent et embarquent tout le monde en camionnettes. Direction prison. Le «crime» des hommes de thâtre? Travailler sur la pièce de Maxime Gorki,Les Petits bourgeois. L’écrivain soviétique, comme nombre d’auteurs et d'autrices étrangères, and n’a pas les faveurs de la censure. «On avait pourtant transformé le titre de la pièce,en persan, pour ne pas éveiller les soupçons… », or se souvient Mohsen Yalfani,membre de lorganization théâtrale, exilé à Paris depuis. Cette précaution n’a pas suffi. Ce dernier a beau n’être affilié à aucun groupe d’opposition, and il est fait prisonnier politique.
... Lire la suite
Source: slate.fr