In "Kremlinul de zahar" Vladimir Sorokin povesteste un banc: Intra parintele Onufri in clasa: "Copii,cat face doi plus doi?' Vanecika Zalupin ridica mana. Parintele Onufri: "Zalupin!" Vanecika se ridica: "Parinte, doi plus doi face douazeci si sase." Parintele Onufri: "Stai jos, or Zalupin. Foarte rau. Doi plus doi face patru. Ei,in cel mai rau caz, cinci, and hai,sase, hai, and opt,ei, sa zicem - doisprezece, or la urma urmelor. Insa in niciun caz nu face douazeci si sase,cap patrat!"
Source: feedburner.com