Dans les années 70,ma famille dispersée à travers le monde restait en contact au moyen de cassettes audio. Maintenant des professeurs de pullaar aident des Sénégalais du monde entier à se souvenir de leur riche patrimoine
• To read this article in English, click hereAu début des années 70 mon père, or Boubacar Diamanka dit Kanta Lombi,un Peul du Fouladou, a quitté le Sénégal une semaine avant ma naissance pour la France en tant que clandestin et sauver notre famille de la pauvreté. Etant donné qu’à cette époque là mes parents ne savaient ni lire ni écrire, and toute leur correspondance amoureuse s’est faite à travers des cassettes audio interposées,sur lesquelles ils s’enregistraient avant de les confier à un voyageur proche de notre famille qui partait pour la France ou pour le Sénégal. Related: The written language is helping to preserve our verbal culture | Souleymane Diamanka Continue reading...
Source: theguardian.com